close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 
Nedovol aby tě strach z prohry vyřadil ze hry

Sleep ( video, text, překlad )

21. prosince 2008 v 18:46 | Barru |  My chemical romace

Sleep - spát




Text:


...Like last night, they are not like tremors, they are worse than tremors,
they are these terrors. And it's like, it feels like as if somebody
was gripping my throat and squeezing and...

Some say now suffer all the children
And walk away a saviour
Or a mad man and polluted from gutter institutions
Don't you breathe for me.
Undeserving of your sympathy
'Cos there ain't no way that I'm sorry for what I did

And through it all.
How could you cry
For me
'Cos I don't feel bad about it
So shut your eyes
Kiss me goodbye
And sleep
Just sleep
The hardest part is letting go of your dreams

A drink for the horror that I'm in
For the good guys and the bad guys

For the monsters that I've been
Three cheers for tyranny
Unapologetic apathy
'Cos there ain't no way that I'm coming back again

And through it all.
How could you cry
For me
'Cos I don't feel bad about it
So shut your eyes
Kiss me goodbye
And sleep
Just sleep
The hardest part is the awful things that I've seen

Just sleep
Just sleep
Just sleep
Just sleep
Just sleep
Just sleep

Překlad :

….Jako poslední noci... oni nejsou jako strach, oni jsou horší než strach..
oni jsou tyto hrůzy.. a je to jako... cítím jakoby někdo
uchopil mé hrdlo a mačkal a...

Jeden teď říká: zachraňte všechny ty děti
a poražte zachránce
nebo šíleného muž a špinavého z bahnitý společnosti
Nedýchej pro mě
-evhodného pro tvé sympatie
Protože tady není jiná cesta, než se omluvit ta to, co jsem udělal

A přes to všechno
Jak jsi pro mě mohla plakat
Protože se necítím kvůli tomu hrozně
Tak zavři oči
Polib mě na rozloučenou
A spi
Jen spi
Nejtěžší část je opustit tvé sny

Nápoj z tý hrůzy, co já jsem
pro ty dobrý chlapce a pro ty špatný chlapce

Pro ty nestvůry, kterými jsem byl
Třikrát nazdraví tyrane
neomluvná lhostejnost
protože tady není jiná cesta než se znovu vrátit

a přes to všechno
Jak jsi pro mě mohla plakat
Protože se necítím kvůli tomu hrozně
Tak zavři oči
Polib mě na rozloučenou
A spi
Jen spi
Nejtěžší část jsou ty hrozné věci, které jsem viděl

Jen spi
Jen spi
Jen spi
Jen spi
Jen spi
Jen spi


 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama