Blood - krev
(video hrozný, ale zvuk celkem ujde :) )
Text:
Well they encourage your complete cooperation,
Send you roses when they think you need to smile.
I can't control myself because I don't know how,
And they love me for it honestly, I'll be here for a while.
So give them blood, blood, gallons of the stuff!
Give them all that they can drink
and it will never be enough.
So give them blood, blood, blood.
Grab a glass because there's going to be a flood!
A celebrated man amongst the gurneys
They can fix me proper with a bit of luck.
The doctors and the nurses they really adore me so,
But it's really quite alarming cause I'm such an awful fuck.
(Oh thank you!)
I gave you blood, blood, gallons of the stuff,
I gave you all that you can drink
and it has never been enough.
I gave them blood, blood, blood,
I'm the kind of human wreckage that you love.
Send you roses when they think you need to smile.
I can't control myself because I don't know how,
And they love me for it honestly, I'll be here for a while.
So give them blood, blood, gallons of the stuff!
Give them all that they can drink
and it will never be enough.
So give them blood, blood, blood.
Grab a glass because there's going to be a flood!
A celebrated man amongst the gurneys
They can fix me proper with a bit of luck.
The doctors and the nurses they really adore me so,
But it's really quite alarming cause I'm such an awful fuck.
(Oh thank you!)
I gave you blood, blood, gallons of the stuff,
I gave you all that you can drink
and it has never been enough.
I gave them blood, blood, blood,
I'm the kind of human wreckage that you love.
Překlad:
Tak ti dodali odvahu k dokončení spolupráce
Poslali ti růže, když si mysleli, že potřebuješ rozesmát
Nemohu se ovládat, protože nevím jak
a oni mě za to milují, upřímně: budu zde jen na chvíli
Tak dej jim krev, spousty tý látky !
Dej jim všechno, co mohou vypít
a nikdy toho nebude dost
Tak dej jim krev, krev, krev
Vezmi si sklenici, protože tu bude záplava !
Oslavovaný muž mezi ...(tuto větu prostě neumim přeložit )
Mohou tě dát s trochou štěstí do pořádku
Ti doktoři a sestry mě vážně zbožňují
Ale je to vážně dost alarmující, protože jsem tak zasraný
(oh děkuju)
Dal jsem ti krev, krev, spousty tý látky !
Dal jsem ti vše, co můžeš vypít
a nikdy toho nebylo dostand
Dal jsem ti krev, krev, krev,
Jsem druh lidské trosky, která tě miluje
Poslali ti růže, když si mysleli, že potřebuješ rozesmát
Nemohu se ovládat, protože nevím jak
a oni mě za to milují, upřímně: budu zde jen na chvíli
Tak dej jim krev, spousty tý látky !
Dej jim všechno, co mohou vypít
a nikdy toho nebude dost
Tak dej jim krev, krev, krev
Vezmi si sklenici, protože tu bude záplava !
Oslavovaný muž mezi ...(tuto větu prostě neumim přeložit )
Mohou tě dát s trochou štěstí do pořádku
Ti doktoři a sestry mě vážně zbožňují
Ale je to vážně dost alarmující, protože jsem tak zasraný
(oh děkuju)
Dal jsem ti krev, krev, spousty tý látky !
Dal jsem ti vše, co můžeš vypít
a nikdy toho nebylo dostand
Dal jsem ti krev, krev, krev,
Jsem druh lidské trosky, která tě miluje