(blbá kvalita..ale co se dá dělat...jinej jsem nesehnala)
Text:
The end
Now come one, come all to this tragic affair
Wipe off that make up - what's in is despair.
So throw on the black dress, mix in with the lot
You might wake up and notice you're someone you're not.
If you look in the mirror and don't like what you see
You can find out firsthand what it's like to be me.
So gather ´round piggies and kiss this goodbye,
I'd encourage your smiles, I´ll expect you won´t cry.
Another contusion, my funeral jag,
Here's my resignation, I'll serve it in drag.
You've got front row seats to the penitence ball,
When I grow up I want to be nothing at all!
I said yeah, yeah,
I said yeah, yeah,
C´me on, c´me on, c´me on.
I said save me!
Get me the hell out of here!
Save me!
Too young to die and my dear
You can't...
If you can hear me, just walk away and
Take me!
Wipe off that make up - what's in is despair.
So throw on the black dress, mix in with the lot
You might wake up and notice you're someone you're not.
If you look in the mirror and don't like what you see
You can find out firsthand what it's like to be me.
So gather ´round piggies and kiss this goodbye,
I'd encourage your smiles, I´ll expect you won´t cry.
Another contusion, my funeral jag,
Here's my resignation, I'll serve it in drag.
You've got front row seats to the penitence ball,
When I grow up I want to be nothing at all!
I said yeah, yeah,
I said yeah, yeah,
C´me on, c´me on, c´me on.
I said save me!
Get me the hell out of here!
Save me!
Too young to die and my dear
You can't...
If you can hear me, just walk away and
Take me!
Překlad:
Konec
Teď přišel jeden, přišel, aby tuhle tragickou záležitost vyřešil.
Setři si make-up - to je ze zoufalství
Tak se obleč do černých šatů, smíchej to s tím vším
Mohla by ses vzbudit a všimnout jsi, že už nejsi někdo
Kdyby ses koukla do zrcadla a nebudeš ráda za to, co vidíš
můžeš hned najít, co je dobrého na tom, být mnou .
Tak shromáždi stádo prasat a polib je na rozloučenou.
Měl jsem víc podporovat tvoje úsměvy, teď očekávám, že nebudeš plakat.
Další pohmožděnina, můj pohřební tah,
Zde je mé odstoupení, budu sloužit v tahu.
Z lítosti máš místo v přední řadě
Až vyrostu, chci být největší nula ze všech!
Řekl jsem yeah, yeah,
Řekl jsem yeah, yeah,
Dělej, dělej, dělej.
Řekl jsem : zachraň mě!
Dostaň mě tady z toho pekla
Zachraň mě !
Moc mladý pro smrd a má drahá...
Ty nemůžeš...
Kdybys mě mohla slyšet, tak bys odešla
Chyť mě!
Setři si make-up - to je ze zoufalství
Tak se obleč do černých šatů, smíchej to s tím vším
Mohla by ses vzbudit a všimnout jsi, že už nejsi někdo
Kdyby ses koukla do zrcadla a nebudeš ráda za to, co vidíš
můžeš hned najít, co je dobrého na tom, být mnou .
Tak shromáždi stádo prasat a polib je na rozloučenou.
Měl jsem víc podporovat tvoje úsměvy, teď očekávám, že nebudeš plakat.
Další pohmožděnina, můj pohřební tah,
Zde je mé odstoupení, budu sloužit v tahu.
Z lítosti máš místo v přední řadě
Až vyrostu, chci být největší nula ze všech!
Řekl jsem yeah, yeah,
Řekl jsem yeah, yeah,
Dělej, dělej, dělej.
Řekl jsem : zachraň mě!
Dostaň mě tady z toho pekla
Zachraň mě !
Moc mladý pro smrd a má drahá...
Ty nemůžeš...
Kdybys mě mohla slyšet, tak bys odešla
Chyť mě!